They are already available at SAMURAI FISHING MARCHE now!
Ils sont déjà disponibles à SAMURAI FISHING MARCHE maintenant !
DRT TiNY KLASH and KLASH9 are still very popular and remain difficult to obtain in Japan.
In France and Europe, they are not yet as popular as in Japan, but they are slowly beginning to be recognized.
It has already gained a large number of enthusiastic fans in Europe, and I believe that this lure will become more difficult to obtain in Europe in the future.
It is a rather expensive lure, but once you try it, you will be convinced of its high price.
It is not a lure that can be simply thrown and reeled.
Personally, I recommend that you use this lure with a variety of optional parts in order to get the most out of its high price.
This lure features a detachable lip, and in addition to the normal lip, there are several different types of lips. The tail is also detachable, and there are several different types of tails.
By changing the lip and tail, the lure's swimming depth and movement can be varied, creating a tremendous variety of movement patterns with only one lure and the optional lip and tail.
Of course, just throwing and reeling the lure is enough to catch fish, but the angler can increase the performance of this lure several times over by performing detailed manipulations.
It is a truly enjoyable lure to use, and it conveys the fun of manipulating the lure to the angler.
DRT TiNY KLASH and KLASH 9 are now available at SAMURAI FISHING MARCHE.
These lures come in a variety of colors, but because of their rarity, it is very difficult to obtain the same color. We are not sure if we will be able to get the 5 colors we were able to sell this time.
DRT TiNY KLASH et KLASH9 sont toujours très populaires et restent difficiles à obtenir au Japon.
En France et en Europe, ils ne sont pas encore aussi populaires qu'au Japon, mais ils commencent lentement à être reconnus.
Il a déjà gagné un grand nombre de fans enthousiastes en Europe, et je pense que ce leurre deviendra plus difficile à obtenir en Europe dans le futur.
C'est un leurre assez cher, mais une fois que vous l'aurez essayé, vous serez convaincu de son prix élevé.
Ce n'est pas un leurre que l'on peut simplement lancer et remonter.
Personnellement, je vous recommande d'utiliser ce leurre avec une variété de pièces optionnelles afin de tirer le meilleur parti de son prix élevé.
Ce leurre dispose d'une lèvre détachable, et en plus de la lèvre normale, il existe plusieurs types de lèvres différentes. La queue est également détachable, et il existe plusieurs types de queues différentes.
En changeant la lèvre et la queue, la profondeur de nage et le mouvement du leurre peuvent être modifiés, ce qui permet de créer une grande variété de mouvements avec un seul leurre et la lèvre et la queue optionnelles.
Bien sûr, il suffit de lancer et de remonter le leurre pour attraper des poissons, mais le pêcheur peut augmenter les performances de ce leurre plusieurs fois en effectuant des manipulations détaillées.
C'est un leurre vraiment agréable à utiliser, et il transmet au pêcheur le plaisir de manipuler le leurre.
DRT TiNY KLASH et KLASH 9 sont maintenant disponibles chez SAMURAI FISHING MARCHE.
Ces leurres existent dans une variété de couleurs, mais en raison de leur rareté, il est très difficile d'obtenir la même couleur. Nous ne sommes pas sûrs de pouvoir obtenir les 5 couleurs que nous avons pu vendre cette fois-ci.
5 Colors of KLASH 9 and TiNY KLASH available now at SAMURAI FISHING MARCHE
Let me introduce 5 colors of K9 and TiNY KLASH.
5 Couleurs de KLASH 9 et TiNY KLASH disponibles maintenant chez SAMURAI FISHING MARCHE
Laissez-moi vous présenter les 5 couleurs de K9 et TiNY KLASH.
KLASH 9 Line up in 5 Colors:
1) DRT SHINER
Very realistic looking color.
The colors look like real carp or roach, and you can see the attention to detail.
Couleur très réaliste.
Les couleurs ressemblent à de vraies carpes ou gardons, et vous pouvez voir l'attention portée aux détails.
2) BIWASAGI
The BIWASAGI color is inspired by the "Wakasagi" (Small bait fish in Lake Biwa).
BIWA = Biwa lake (Lake Biwa) and SAGI = Wakasagi in Lake Biwa.
The lower half of the body is colored to reflect light, and the back is transparent.
The back of the body is transparent, allowing sunlight to enter from above and reflect the light in a sparkling way.
La couleur BIWASAGI est inspirée du "Wakasagi" (petit poisson-appât du lac Biwa).
BIWA = lac Biwa (Lake Biwa) et SAGI = Wakasagi dans le lac Biwa.
La moitié inférieure du corps est colorée pour refléter la lumière, et le dos est transparent.
L'arrière du corps est transparent, ce qui permet à la lumière du soleil de pénétrer par le haut et de refléter la lumière de manière étincelante.
3) MYSTIC WEED
Translucent hologram is the base color, with a faint purple on the back and white on the belly.
L'hologramme translucide est la couleur de base, avec un léger violet sur le dos et du blanc sur le ventre.
4) SHOCK LEMON
According to DRT, "Eye flicker. Effective in muddy water and night game.
Selon le DRT, "scintillement des yeux. Efficace dans les eaux boueuses et les jeux de nuit.
5) PANIC PINK
According to DRT "eyes flicker, surprisingly effective on fast retrieves in clear water during the day"
Selon le DRT "les yeux scintillent, étonnamment efficace sur des récupérations rapides en eau claire pendant la journée".
TiNY KLASH Line up in 5 Colors:
1) QUEEN
The overwhelmingly popular color queen in KLASH 9 is now available in Tiny Klash! Its high visibility makes it an easy-to-see and fun color to use when operating.
La couleur reine, très populaire dans KLASH 9, est maintenant disponible dans Tiny Klash ! Sa haute visibilité en fait une couleur facile à voir et amusante à utiliser lors des opérations.
2) PROBLUE
The back is a light blue with a hint of yellow on the belly, a natural, bait-like color.
Le dos est d'un bleu clair avec un soupçon de jaune sur le ventre, une couleur naturelle, semblable à celle d'un appât.
3) BIWASAGI
The BIWASAGI color is inspired by the "Wakasagi" in Lake Biwa.
BIWA = Biwa lake (Lake Biwa) and SAGI = Wakasagi in Lake Biwa.
The lower half of the body is colored to reflect light, and the back is transparent.
The back of the body is transparent, allowing sunlight to enter from above and reflect the light in a sparkling way.
La couleur BIWASAGI est inspirée du "Wakasagi" (petit poisson-appât du lac Biwa).
BIWA = lac Biwa (Lake Biwa) et SAGI = Wakasagi dans le lac Biwa.
La moitié inférieure du corps est colorée pour refléter la lumière, et le dos est transparent.
L'arrière du corps est transparent, ce qui permet à la lumière du soleil de pénétrer par le haut et de refléter la lumière de manière étincelante.
4) SHOCK LEMON
According to DRT, "Eye flicker. Effective in muddy water and night game.
Selon le DRT, "scintillement des yeux. Efficace dans les eaux boueuses et les jeux de nuit.
5) PANIC PINK
According to DRT "eyes flicker, surprisingly effective on fast retrieves in clear water during the day"
Selon le DRT "les yeux scintillent, étonnamment efficace sur des récupérations rapides en eau claire pendant la journée".
Comments