ERIE 115MD NLW's masterpiece, born after 10 years of development:
The ability to throw all day long in the vastness of the Great Lakes. It must be able to keep up its movement even in the strong current of the Niagara River. We wanted a jerkbait that could be used in fields where such extreme conditions are required... With these thoughts in mind, we began development of the Erie 115MD.
Development of the Erie 115MD began in late fall of 2012. Through various trials and errors, the Erie 115MD slowly but steadily matured. The Erie 115MD has acquired the ability to be versatile enough to target any species of fish in a variety of fields.
Please try it not only for bass, but also for trout and ocean fishing. Of course for pikes, perches, and zanders in Europe, too.
Action:
When simply reeling, the lure swims with a lively and agile roll action, and when jerking, a light jerk produces a lifelike dart action.
Included Outer Weight:
The outer weight for buoyancy adjustment is a standard feature of the Erie 115MD.
It can be easily cut using scissors or pliers for perfect suspension tuning.
It can be used to adjust the buoyancy of various lures, not only the Erie 115MD.
ERIE 115MD
Le chef-d'œuvre de NLW, né après 10 ans de développement :
La capacité de lancer toute la journée dans l'immensité des Grands Lacs. Il doit être capable de garder son mouvement même dans le fort courant de la rivière Niagara. Nous voulions un jerkbait qui puisse être utilisé sur des terrains où des conditions aussi extrêmes sont requises... C'est avec ces idées en tête que nous avons commencé le développement de l'Erie 115MD.
Le développement de l'Erie 115MD a commencé à la fin de l'automne 2012. Grâce à divers essais et erreurs, l'Erie 115MD a lentement mais sûrement mûri. L'Erie 115MD a acquis la capacité d'être assez polyvalent pour cibler n'importe quelle espèce de poisson dans une variété de domaines.
N'hésitez pas à l'essayer non seulement pour la basse, mais aussi pour la truite et la pêche en mer. Bien sûr, pour les brochets, les perches et les sandres en Europe aussi.
Action :
Lorsqu'on le remonte simplement, le leurre nage avec une action de roulement vive et agile, et lorsqu'on le secoue, une légère secousse produit une action de fléchette plus vraie que nature.
Poids extérieur inclus :
Le poids extérieur pour le réglage de la flottabilité est une caractéristique standard de l'Erie 115MD.
Il peut être facilement coupé à l'aide de ciseaux ou de pinces pour un réglage parfait de la suspension.
Il peut être utilisé pour ajuster la flottabilité de divers leurres, et pas seulement de l'Erie 115MD.
The Erie 115MD has a longer lip than the SD and bites the water better, so it tends to dive deeper and deeper with each jerk.
L'Erie 115MD a une lèvre plus longue que le SD et mord mieux l'eau, il a donc tendance à plonger de plus en plus profondément à chaque secousse.
At full weight, it dives as deep as 3.9 meters.
À pleine charge, il plonge jusqu'à 3,9 mètres de profondeur.
Since the Erie115 has an outer weight system, I assume that many people would think if the Erie115SD could also dive to the same depth by adding an outer weight.
Puisque le Erie115 a un système de poids extérieur, je suppose que beaucoup de gens pensent que le Erie115SD pourrait aussi plonger à la même profondeur en ajoutant un poids extérieur.
Of course, this is true, and even the Erie115SD can be used to sink to a deeper depth by attaching an outer weight and slow sinking.
Bien sûr, c'est vrai, et même le Erie115SD peut être utilisé pour plonger à une plus grande profondeur en attachant un poids extérieur et en coulant lentement.
However, it does not dive with every jerk like the Erie115MD, and because of its short lip, even if you sink it deep, it tends to float back up with every jerk.
Cependant, il ne plonge pas à chaque secousse comme le Erie115MD, et à cause de sa lèvre courte, même si vous l'enfoncez profondément, il a tendance à remonter à chaque secousse.
So the Erie115MD is definitely more effective and easier to use when exploring deeper areas more efficiently.
L'Erie115MD est donc définitivement plus efficace et plus facile à utiliser pour explorer plus efficacement les zones profondes.
Moreover, the Erie115MD maintains its horizontal position even when the lure is right under the boat and the line is vertical. From there, it flies horizontally with vertical jerking and returns to its initial position with a parallel posture.
De plus, le Erie115MD conserve sa position horizontale même lorsque le leurre se trouve juste sous le bateau et que la ligne est verticale. À partir de là, il s'envole à l'horizontale avec des secousses verticales et revient à sa position initiale avec une posture parallèle.
You can cast and jerk the lure and attract fish all the way to the boat, even when the lure is right under the boat.
Vous pouvez lancer et saccader le leurre et attirer les poissons jusqu'au bateau, même lorsque le leurre est juste sous le bateau.
And as Nishine mentioned on Instagram, a backdoor technique is to add these two outer weights.
Et comme Nishine l'a mentionné sur Instagram, une technique détournée consiste à ajouter ces deux poids extérieurs.
This way, you can make the lure sink faster and get the lure to deeper water faster. You can effectively use the jerkbait deeper than 5 meters!
De cette façon, vous pouvez faire couler le leurre plus rapidement et l'amener plus vite dans des eaux plus profondes. Vous pouvez effectivement utiliser le jerkbait à plus de 5 mètres de profondeur !
And the bites are more likely to occur when the lure comes to the bottom of the boat and the head of the lure turns up and back to the surface.
Et les touches sont plus susceptibles de se produire lorsque le leurre arrive au fond du bateau et que la tête du leurre se retourne vers la surface.
Comments